Yuyé nació en 1980, en El Tamal, un pueblito ubicado en el municipio de Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, en el que hoy en día la población no supera los trescientos habitantes. Ella recuerda que, cuando era niña, los otros chicos de la comunidad no la dejaban jugar futbol, ni siquiera se podía parar en la cancha porque ése era territorio de varones: “El futbol no es para las niñas”, le decían.